emerge --sync
emerge -uND world
в генту проще чем в жизни от багов избавляться...

halt.